Caja de la Amistad

REGLAS / RULES

 

  1. ¿Cuando comienza y cuando termina?

When does it start and stop?

Comienza 01/31/2018 y el ganador se anunciará el 02/24/18 en el show de Gozo Infantil

Starts 01/31/18 and the winner will be announced de 02/24/18 in the show Gozo Infantil

 

  1. ¿Vamos a regresar los dibujos o serán propiedad de Radio Nueva Vida?

Will we mail back the drawings? Or will they become the property of RNV?

Todos los dibujos recibidos serán propiedad de RNV y podrán ser usados para promoción sin compensación.

All entries will become the property of RNV and may be used in promotion without compensation.

 

  1. ¿Cómo se va a elegir la persona ganadora?

How will we decide the winner?

Con un panel de jueces (Los conductors de Gozo Infantil, Gerson y Mary) Para el 2/21/18

With a panel of judges (The hosts of Gozo Infantil, Gerson and Mary) by 2/21/18

 

  1. ¿Como se pueden mandar los dibujos?

How can they submit?

Por correo postal al: PO BOX 500 Camarillo CA, 93011

U.S. mail to: PO BOX 500 Camarillo CA, 93011

 

  1. ¿Tiene que ser un dibujo original o se puede usar dibujos de alguien más?

Must they be original or can they use someone else’s  drawings?

Los dibujos tienen que ser originales en materia, arte y dibujo.

Drawings must be child’s original Material/Art/Drawings

 

  1. ¿Como se va a entregar el premio? ¿Tienen que recogerlo o lo vamos a mandar por correo? ¿Se puede mandar fuera de los Estados Unidos?

How do we give them the prize? Must they come here? Or will we mail? Will we mail outside the US?

Este concurso solo es para residentes de los Estados Unidos, vamos a mandar el premio por correo postal.

This contest is only for residents in the USA, we will mail the prize by U.S. mail

 

  1. Cuál es el valor $ aproximado del premio?

What is the $ value of the prize?

$30.00

 

  1. ¿Qué edades pueden participar? ¿Niños, jóvenes y adultos?

What ages can submit? Children, young people, adults?

Niños, de edades 1 a 12 años.

Children, from 1 to 12 years

 

  1. Los dibujos tienen que llegar para 2/21/18

Art must be received by 2/21/18